跳至内容
Evans Sales Consultancy - international sales growth, market entry and expansionEvansSales Consultancy
致电 +44 7873 883854电子邮件

Digital Build · 已上线,创意/IP项目

The Unread

围绕一套近未来题材小说系列搭建的多语言数字网站体系:故事世界、读者旅程、内容架构与氛围,共有十八种语言版本。

与 Evans 的关系:创意/IP项目。不是B2B咨询客户,也明确未以此身份呈现——收录于此是因为该数字系统所展示的内容。

需求

知识产权面临与商业服务相同的问题:受众必须先理解它、相信它,并获得下一步的行动路径——即便还没有任何东西可供购买。

需求是为世界观、系列作品与读者旅程建立一个真正的数字系统,而不是一个新书预告页面。

数字层面的挑战

创意作品通常要么呈现为一个只有氛围、没有内容的孤立页面,要么呈现为一堆没有氛围的内容集合。两者失败的原因相同:氛围背后缺乏架构。

此外,该网站体系从一开始就必须实现国际化运作——也就是真正的语言版本,而不是一个翻译按钮。

已建成的内容

  • 系列架构,包含各卷独立的介绍页、试读章节、阅读指南与作者板块。
  • 关于世界观、人物与地点的故事世界页面,让这套IP的存在超越小说本身。
  • 关于AI与人性以及AI题材小说的主题内容层——一个可被搜索到的主题,而不仅仅是一个书名。
  • 读者互动路径:订阅通讯、媒体板块、搜索功能,以及面向发售日期的购买路径。
  • 十八种语言版本,各自拥有独立的站点地图。
  • 贯穿全站的电影感视觉系统。

为什么这在商业上具有意义

  • 证明了同样的基础设施原则,在远超典型B2B网站的领域同样适用。
  • 品牌氛围与商业结构并非互斥——这正是许多高端B2B品牌面临的问题。
  • 证明了一个从一开始就按此设计、而非事后补建的多语言内容系统。

查看该项目

在线项目地址:www.theunreadseries.com——切换语言,查看故事世界的架构。此处不涉及任何销量、受众规模或触达范围方面的说法。

让我们谈谈您的国际数字基础设施。

如果一个品牌需要在多种语言中运作,同时仍然保持品牌统一性,那么语言版本就必须成为架构本身的一部分。