International SEO & Localisation Pack
要进入一个新市场？不要只是翻译您的网站，而要真正本地化它
一项固定费用计划，将一个已具备商业可行性的 B2B 网站，干净利落地拓展到一个新的目标市场：研究该市场真实的搜索行为，按当地商业逻辑重写产品与服务说明，母语撰写全部文案，重建 URL 结构、hreflang、Canonical、本地表单，以及背后所需的技术性国际 SEO。
大多数国际化网站的失败并非源于语言本身,而是缺乏商业层面的转化。文字翻译可能完全准确，但它使用的并非目标市场买家实际搜索的词汇，也没有回应当地买家真正的顾虑，最终导向一个没有人愿意填写的表单。
International SEO & Localisation Pack 是一个边界清晰、固定费用的项目：一个目标市场，一种主要语言，最多十个核心商业页面——正确执行，技术上完全正确，随时可以上线。
简而言之
£7,495 加增值税，固定费用。一个目标市场，一种主要语言，最多十个核心页面：市场研究、商业本地化、母语文案、URL 架构、hreflang、Canonical、元数据、本地表单、技术性 SEO，以及一份上线报告。
- 不是网站重建，也不是完整的市场进入方案
- 由 Evans 直接实施，或提供可直接交付给贵方开发团队的技术规格
- 在撰写文案之前先研究该市场真实的搜索行为
- 不承诺搜索排名、流量或人工智能可见度
加拿大、比利时或瑞士等多语言市场，每增加一种语言均需单独确定范围。
翻译只是换一种语言，本地化改变的是整个商业体验
翻译只是把您英国的销售逻辑转换成另一种语言；本地化则要研究目标市场买家实际的采购方式、搜索习惯、比较标准与决策路径，并据此重新构建页面。
- 该市场买家真正使用的搜索词汇
- 当地工程师与采购人员所期望的专业术语
- 能在当地真正站得住脚的定位与证据
- 符合当地习惯的行动号召、表单与联系方式
- 按照当地决策路径重新组织的页面结构
适合哪些企业
适合已拥有一个基础良好的网站、现在认真准备进入某个具体新市场的企业。
- 计划进入欧洲或北美市场的中国制造商与技术企业
- 计划进入英国市场的欧洲及其他地区企业
- 在欧洲或英国有拓展意向的北美与澳大利亚企业
- 现有机器翻译质量欠佳、需要替换的企业
- hreflang 配置错误、内容重复或 Canonical 设置有误的企业
不适合哪些情况
如果现有网站本身就无法完成基本的商业转化任务，本地化并非正确的下一步。此时选择数字化基础设施建设或完整的市场进入方案会更诚实，最终成本也更低。
包含哪些内容
- 在任何文案工作开始之前，先研究目标市场的搜索意图
- 针对目标市场重新审视定位，提供真实可信的证据
- 挑选并以母语重新撰写最多十个核心页面
- 使用符合当地语言习惯的自然网址的本地化 URL 架构
- hreflang、x-default、互相引用标记与自我 Canonical
- 元数据、同语言内部链接，以及指向对应页面的语言切换
- 本地表单与联系方式——绝不虚构不存在的本地办公室
- 技术性国际 SEO、站点地图与索引配置，以及上线前的质量检查
两种实施方式
- 方式 A —— 由 Evans 直接在贵方现有系统中完成本地化实施
- 方式 B —— 由 Evans 提供可直接交付给贵方开发团队的技术规格：目标网址、标题、元描述、H1、正文、行动号召、内部链接、hreflang、Canonical、结构化数据（Schema）与重定向规则
商业条款
- £7,495 加增值税，固定费用——不是订阅制
- 多语言市场中新增的语言需另行商定
- 新增页面作为经双方确认的扩展项目处理，而非按标准价目表计费
- 叠加另一项 Evans 产品化服务可享 5% 折扣
- 与更大规模的委托项目一并进行可享 10% 折扣；两项折扣不可叠加
- 上线后的持续支持：首期合作三个月，此后按月续约，可随时终止
该选择哪项 Evans 服务？
- 已有良好网站、准备进入新市场：本计划正合适。
- 网站本身无法支撑销售转化：应选择数字化基础设施建设。
- 包括进入路径在内的完整市场进入方案：应选择国际市场进入。
- 上线后需要持续的专业内容：应选择 Authority Content Engine。
- 需要全面的商业增长诊断：应选择 Commercial Growth Sprint。
联系我们
总部位于英国——业务覆盖英国、欧洲与北美
聊聊您的目标市场
只需填写几项信息，Tom Evans 会亲自回复，与您讨论目标市场、项目范围以及最合适的实施方式。
常见问题
这是一项翻译服务吗？
不是。翻译只是其中一部分。真正付费购买的是商业层面的适配：目标市场的搜索词汇、定位、专业术语、页面结构、行动号召、表单，以及背后的技术性国际 SEO。
为什么只做十个页面？
因为十个真正本地化到位的核心商业页面，比六十个机器翻译的页面更有实效。如有需要，其余页面可作为经双方确认的扩展项目后续推进。
我们需要为该国家单独申请域名吗？
不一定。URL 架构——子目录、子域名还是国别域名——取决于贵方现有网站、资源与规划。未经评估，我们不会推荐统一的标准方案。
能否保证在目标市场获得搜索排名？
不能。任何负责任的机构都无法真正做出这种承诺。我们承诺的是研究质量、商业准确性、技术正确性与干净的上线交付。
你们在目标市场设有办公室吗？
没有。Evans Sales Consultancy 总部位于英国，从英国开展工作，不声称在目标市场设有本地办公室。母语文案撰写与术语审核会在项目开始前商定安排。
上线之后会怎样？
项目在交付上线报告后即告完成，没有持续服务的强制义务。后续的可见度跟踪或内容计划均为可选项目。