Kreatív szellemi alkotás — regénysorozat és történetvilág
The Unread
Közeljövőben játszódó regénysorozat köré épített többnyelvű digitális rendszer: történetvilág, olvasói utak, tartalmi szerkezet és atmoszféra tizennyolc nyelvi kiadásban.
Működő kreatív, szellemi alkotásra épülő projekt. Nem B2B tanácsadási ügyfél, és nem is így mutatjuk be: azért szerepel itt, mert a digitális rendszer felépítését szemlélteti.
A többnyelvű szerkezet, a tartalomrendszer, a digitális termékszemlélet, a márka és az olvasó továbblépésének összehangolása a hagyományos B2B honlapon túl is alkalmazható. A bemutató nem tesz látogatottsági, helyezési, érdeklődőszám- vagy bevételi állításokat.
A feladat
A szellemi alkotás ugyanazzal a kihívással találkozik, mint egy üzleti ajánlat: a közönségnek meg kell értenie, hitelesnek kell találnia, és tudnia kell, merre léphet tovább, még mielőtt bármit megvásárolhatna.
Ezért nem egy készülő könyv ideiglenes bemutatkozó oldalára volt szükség. A világot, a sorozatot és az olvasó útját teljes digitális rendszerként kellett felépíteni.
A digitális kihívás
A kreatív munkák gyakran vagy egyetlen hangulatos, de érdemi olvasnivalót nem kínáló oldalt kapnak, vagy atmoszféra nélküli tartalomtömegként jelennek meg. Mindkettő mögül ugyanaz hiányzik: a hangulatot megtartó szerkezet.
A rendszernek kezdettől nemzetközileg is működnie kellett. Ehhez valódi nyelvi kiadásokra volt szükség, nem egy fordítógombra.
A megközelítés
A történetvilágot önálló szerkezetként kezeltük: a sorozat, az egyes kötetek, a világ és helyszínei, a szerző és a belépési pontok külön szerepet kaptak.
A márkát az atmoszféra viszi, az olvasót a struktúra vezeti: minden oldalról egyértelmű következő lépés adódik. A nyelvi kiadások kezdettől a rendszer részei, nem utólag kapcsolt fordítások.
Mi épült fel?
- Sorozatstruktúra az egyes kötetek saját oldalaival, részlettel, olvasási útmutatókkal és szerzői résszel.
- A világot, szereplőit és helyszíneit bemutató oldalak, ahol a szellemi alkotás a könyveken túl is önálló teret kap.
- Tematikus tartalom a mesterséges intelligencia és az emberiség viszonyáról, valamint az MI témájú fikcióról, hogy ne csak a cím, hanem a tárgykör alapján is felfedezhető legyen a sorozat.
- Külön utak csatlakozáshoz, sajtóinformációkhoz, kereséshez és a könyv megjelenése utáni vásárláshoz.
- Tizennyolc nyelvi kiadás saját oldaltérképpel, az angol nyelvű jelenléten túlmutató nemzetközi elérhetőséghez.
- Minden oldalon következetesen alkalmazott, filmszerű vizuális rendszer.
Hogyan támogatja a rendszer a célt?
A példa megmutatja, hogy a szerkezet, a tartalmi hierarchia, a közönség útjai, a nemzetközi felépítés és az oldalanként egyértelmű továbblépés elvei a hagyományos B2B honlapon túl is érvényesek.
A márka hangulata és az üzleti struktúra nem egymás rovására érvényesül. Ugyanez az összehangolás a prémium B2B márkák számára is fontos feladat. A projekt egy alapjaitól többnyelvűnek épített tartalomrendszert mutat, nem utólag nemzetközivé tett oldalt.
Járja be a fejlesztést
- Váltson nyelvet a működő oldalon: tizennyolc valódi kiadás áll rendelkezésre, nem automatikus fordítás.
- Vizsgálja meg a történetvilágot: hogyan válik a világ, a helyszínek és a szereplők rendszere bejárható tartalommá.
- Nézze meg a tematikus réteget: az MI témájú fikció és az MI–emberiség viszony köré épített tartalom magát a szellemi alkotást is kontextusba helyezi.
Kapcsolódó Evans-képességek
A digitális infrastruktúra, a nemzetközi SEO és weboldal-lokalizáció, valamint a szakmai hitelt építő tartalom ugyanennek a rendszerszintű gondolkodásnak a része. Az Evans saját platformja, az SHS Cumbria ügyfélfejlesztése és a North Stand kidolgozás alatt álló koncepciója további, eltérő státuszú példák.
Gyakori kérdések
B2B tanácsadási ügyfél a The Unread?
Nem. Kreatív, szellemi alkotásra épülő projekt. A digitális rendszer tanulságai miatt szerepel itt, nem ügyfélmegbízásként.
Hány nyelvi kiadás készült?
Tizennyolc, saját oldaltérképekkel. Valódi nyelvi kiadásokról van szó, nem egy fordítógomb eredményéről. Ez a projekt nyelvi elérhetőségét mutatja, nem az Evans szolgáltatásnyújtásának nyelveit.
Miért releváns ez egy B2B vállalkozás számára?
Mert ugyanazt a feladatot szemlélteti: hogyan működjön együtt a márka hangulata, a tartalmi hierarchia, a nemzetközi felépítés és az egyértelmű továbblépés. Nem látogatottsági vagy értékesítési eredményeket igazol.
Milyen nyelven zajlik az együttműködés?
Magyar nyelvű írásos megkereséseket is szívesen fogadunk. A beszélgetések, megbeszélések és jelentések angol nyelvűek. Az Evans Sales Consultancy brit székhelyű, Tom Evans vezeti; Magyarországon nincs irodánk, munkatársunk, partnerünk vagy jogi személyünk.
Kapcsolódó szolgáltatások
Építsük növekedési tervei köré digitális rendszerét.
Ha márkájának egyszerre van szüksége erős atmoszférára, átlátható tartalmi rendszerre és többnyelvű felépítésre, egyeztessünk a szükséges digitális infrastruktúráról.
